斯诺比光电科技有限公司

《新华字典》编纂70年成经典 将会进一步“走出去”

中国新闻社北京市9月1号电 (新闻记者 应妮)“《新华字典》编撰70年暨第12版出版交流会”2日在人大会堂举办。商务印书馆领导班子、监事会主席顾青表明,可能进一步促进《新华字典》“走向世界”,已经起动英、法、俄、德、韩等十五个语系的翻译员。

《新华字典》是新中国成立最有知名度的现代汉语语法字典。做为一部中小型语文课专业书籍,它以较小的篇数出示最有效的字词形音义信息内容,备受广大读者钟爱,从高級读书人,到入门认字的少年儿童,社会各界群众都依靠这一部字典学习培训语文基础知识,《新华字典》因而变成了千万群众念书认字、学习培训文化艺术的亦师亦友,对我国的全民教育、文化艺术普及化具有了十分关键的功效。

到迄今为止,《新华字典》翻印600数次,印行超出六亿册,变成全世界投放量较大的字典,2017年得到 “最火爆的字典”“最畅销的书”二项吉尼斯纪录验证。

二0一二年,《新华字典》列入乡村基础教育环节完全免费教材范围,距今近两亿册派发到乡村基础教育环节小孩手上。另外,《新华字典》还出版了少数名族文字版,包含汉维版、汉哈版、蒙古文版、朝鲜文版等,便捷中华民族地域人民群众学习培训国家通用性规范字。

顾青表明,1956年《新华字典》出版第一版,1957年商务印书馆出版新1版,到现在已出版至第12版。《新华字典》可以长期性受阅读者热烈欢迎、弥久而长盛不衰,一个关键缘故是开拓创新,立即修定,持续跟踪国家公布的规范字规范标准,既维护保养了国家规范字标准的权威性,另外也维持了《新华字典》的规范化;立即追踪时期发展趋势和社会语言日常生活转变,呈现新中国经济发展、社会发展、观念文化艺术、科技进步等各行业发展趋势的新造就,体现社会主义社会基本建设的新成效和国家的文明行为发展。

他说道,现阶段,商务印书馆已经切实执行国产品牌辞书国外散播新项目,进一步促进《新华字典》“走向世界”,已起动英、法、俄、德、韩等十五个语系的翻译员。

《新华字典》(第12版)八月问世,在跟踪时期层面,除开补充“初衷”“关注”“二维码”等新词汇以外,最新版本的《新华字典》初次完成程序运行APP和纸版书籍同歩发售。

来源于有关部委局和组织 的责任人,及其《新华字典》第12版修定组专家教授等近百人报名参加了交流会。(完)